Centre culturel des nouvelles écoles

Bienvenue au Centre Culturel Escuelas Nuevas. Votre humble serviteur a l'honneur de vous accompagner dans cette visite, je m'appelle Francisco Antonio de Elorza. J'ai été l'un des pionniers de l'industrie sidérurgique en Espagne au XIXe siècle. J'ai géré les usines de Marbella et de cette belle ville où nous sommes situés, El Pedroso.

À l'endroit où nous nous trouvons, le Centre Culturel était autrefois un important château musulman, compte tenu de la hauteur et de l'emplacement stratégique de l'enclave. Ce bâtiment a été construit pour servir d'école dans les années 1930 et a été inauguré pour l'année scolaire 1934/1935. A cette époque, les garçons et les filles étaient encore séparés dans l'éducation, le lieu se composait donc de deux portes et de deux étages. Les garçons étudiaient à l’étage et les filles en bas. Heureusement, tout a changé et nous bénéficions d’une plus grande égalité.

Bien que pour vous l'endroit soit ancien, à l'époque on l'appelait naturellement Écoles Nouvelles, et même si cela peut nous paraître étrange, c'est toujours le nom par lequel nous appelons cet endroit très spécial, ils l'appelaient ainsi parce que c'était le première école de cette ville. Eh bien, peut-être qu’il conservera toujours une partie de cette fraîcheur initiale qui ne se perd jamais. L'architecte de cette œuvre était D. Aurelio Gómez Millán, beau-frère d'Aníbal González, fondateur de la Plaza de España à Séville. Il n'est pas exclu que l'étude du bâtiment soit son œuvre, étant donné la relation familiale existante.

Mais de nombreuses années ont passé... Et l'école est devenue aujourd'hui le centre culturel d'El Pedroso, abritant un beau musée où est conservée et transmise l'histoire de l'exploitation minière dans laquelle cette ville avait une situation privilégiée, toute humilité mise à part. (rires malicieusement). D'un autre côté, le musée est également dédié à l'histoire de l'écriture, en hommage à l'école qu'elle fut autrefois. Et bien sûr, une salle entière a été dédiée au fondateur de l'énorme Maison d'édition Planète, fils préféré d'El Pedroso, José Manuel Lara Hernández.

Comme vous le constaterez, culture, patrimoine et histoire vont de pair dans ce temple unique du savoir et pierre angulaire de notre ville bien-aimée. Mais assez de mots, entrez et découvrez par vous-mêmes.

Écoutez l'audioguide d'Elorza
Cliquez sur jouer MAINTENANT

Fais-moi descendre les escaliers à l'intérieur

Le escaliers d'accès au musée, comme on peut le voir, viennent de granit, pierre abondante dans la région comme nous le sommes dans la zone des batholites. Au cas où vous ne le sauriez pas, les batholites proviennent d'une grande masse de roches éruptives, consolidées dans la croûte terrestre à de grandes profondeurs. Mais bon, ce n’est pas un cours de géologie, excusez-moi. À El Pedroso, il y avait des carrières de granit jusqu'à il y a environ 20 ans et un beau métier comme celui de tailleur de pierre. Avec l'exploitation minière, c'est un autre point important de l'économie d'El Pedroso.

Galerie Gertrudis Gómez de Avellaneda

Ce couloir reconnaît la galerie Gertrudis Gómez de Avellaneda, brillant écrivain du romantisme et descendant d'El Pedroso. Sa grand-mère, Doña María Gil de Taboada, née à El Pedroso, s'y maria avec Don Manuel Gómez de Avellaneda, alors conseiller de la Villa de El Pedroso. Gertrudis fut également la première parmi les écrivains de son temps à se prononcer contre l'esclavage, une action qui la conduisit à être une précurseure des droits des femmes et de la lutte contre la discrimination sociale. Est-ce quelque chose dont on peut être fier ou pas ?

Ma chambre : la chambre Ingeniero Elorza

Ils sont enfin arrivés ! Le nom de cette salle vous semble familier ? C'est comme ca! Ici, les braves gens d'El Pedroso m'honorent, Francisco Antonio de Elorza y Aguirre. Dans cette ville, j'ai assumé la direction technique de l'industrie sidérurgique au XIXe siècle et ici est racontée la grande importance que l'exploitation minière a eue depuis ses origines romaines jusqu'à votre passé récent.

Salle Ingeniero Elorza : le tableau noir

La salle est une reproduction d'une salle de classe à l'époque de la République. Tout comme ils l’étaient lors de la construction de l’école. À la fin du cours, chacun des dirigeants de l'Espagne, alors que le bâtiment était une école, apparaît encadré sur le tableau comme un livre géant, il s'agissait bien sûr de Niceto Alcalá Zamora, Manuel Azaña, Francisco Franco et du roi Juan Carlos I. Les anciens bureaux en bois sont également recréés dans la salle, dont l'intérieur est utilisé pour diffuser des éléments de notre histoire.

Salle des Ingénieurs Elorza : Piedra Porrilla

Voir! Ici, nous pouvons voir un batholite, dont nous avons parlé précédemment. Les habitants de Pedro la connaissent sous le nom de « piedra porrilla ». Ne me demandez pas pourquoi. Il a la composition caractéristique du granit composé de quartz, de feldspath, d'orthose et de mica. De nombreux bâtiments importants de cette ville sont construits avec ce type de pierre, comme la Cruz del Humilladero, les pieds des lampadaires ou les typiques bassins d'eau que l'on retrouve dans certaines de nos rues.

Salle des Ingénieurs Elorza : Mulva-Munigua

Toute la zone géographique d'El Pedroso a commencé à être exploitée pour extraire du minerai de cuivre au début de l'ère romaine, dans la ville de Mulva-Munigua, dont les ruines sont situées dans la région de Villanueva del Río-Minas. Plus tard, ils commencèrent également à extraire du fer des mines de Pedrosa.

Salle Ingeniero Elorza : histoire des hauts fourneaux

Tout au long de ce panneau, l'histoire des hauts fourneaux d'El Pedroso est racontée en détail.

 

En 1817, une société minière et métallurgique est créée, la Compagnie des Mines El Pedroso. Il était composé de 12 partenaires de Séville et Cadix qui ont investi leur argent pour fabriquer du fer dans les mines. Quatorze ans après le début de l'activité, les mines n'étaient pas rentables et connaissaient de lourdes pertes. En raison de l’inexpérience et de l’ignorance de ces personnes dans le monde de l’industrie sidérurgique. Ils ont donc décidé de m'embaucher, Francisco Antonio de Elorza, qui à cette époque était déjà un ingénieur renommé avec une grande expérience dans les opérations sidérurgiques. Grâce à mon séjour à l'étranger, j'ai pu acquérir des connaissances beaucoup plus modernes et efficaces.

 

Je suis venu du nord de l'Espagne et j'ai restructuré tout le système, agrandissant les installations et donnant naissance à l'étape la plus brillante des mines de Pedrosa. Encore une fois, humilité de côté. J'ai également acheté de nouveaux terrains et j'ai été chargé de créer une sorte de ville avec des garderies, des jardins, des machines et des routes pour les près de 500 travailleurs qui vivaient de mon entreprise. même en faisant appel à une main-d’œuvre étrangère hautement qualifiée.

 

À partir de 1841, le Usine sidérurgique d'El Pedroso Il a reçu de nombreux prix dans notre pays et à l'étranger dans des villes comme Paris, Vienne, Londres ou Philadelphie. Il a atteint une telle importance que de grandes œuvres telles que la Tour Eiffel et la Grue du Port de Séville, le pont Isabelle II (connu sous le nom de pont de Triana) et les bars de l'Université de Géographie et d'Histoire de Séville (ancienne usine de tabac) ont été construits avec du fer provenant des mines d'El Pedroso.

 

Puis, en 1844, l'usine entre dans sa première crise en raison du manque de moyens de transport comme le chemin de fer, car le charbon du nord était très compétitif en prix et nous commencions à ne plus avoir les moyens de l'acheter. Au cours de cette année fatidique, j'ai été contraint de quitter l'usine El Pedroso et de me rendre dans les Asturies où m'attendait un autre projet. J'ai abandonné l'usine El Pedroso et en 1850 l'usine a fait faillite.

 

Cependant, plus tard, En 1874, la première ligne de chemin de fer arrive dans la ville couvrant la ligne Séville-Mérida, favorisant à nouveau l'activité avec celle-ci. Même en 1882, l'usine lança un nouveau produit appelé « Limas de El Pedroso » dont la qualité de l'acier acquit une grande renommée sur les marchés nationaux et internationaux.

 

Mais ce n'est que dix ans plus tard, en 1884, que le train s'est arrêté à l'usine d'El Pedroso. Le problème persistait donc et lorsqu'il est arrivé, il était trop tard.

 

L'histoire passionnante de cette usine prend fin en 1922 lorsque l'ingénieur César Serrano tente de redonner vie à l'ancienne usine sidérurgique, sans succès. L'usine sidérurgique d'El Pedroso ne rallumera plus jamais ses hauts fourneaux. Mais son histoire, comme tant d’autres, pleine de réussites et de vicissitudes, restera toujours dans l’empreinte du patrimoine de notre ville.

Salle Ingénieur Elorza : fenêtres

Un vieux document de mon époque est projeté sur ces rideaux de papier, reflétant les noms des anciennes mines de la région. Un peu plus bas, vous pourrez voir une vue panoramique d'El Pedroso et d'anciennes photographies des fouilles. Quels souvenirs!

Salle Ingénieur Elorza : les bureaux

Regardez maintenant bien les bureaux, où étaient autrefois conservés cahiers et crayons, des pièces du patrimoine minier historique d'El Pedroso sont désormais conservées comme dans un musée intemporel. Dans cette salle, nous pouvons voir les scories obtenues lors de la fusion du fer, ainsi que les minéraux les plus importants à partir desquels nous avons obtenu le fer, la magnétite, l'hématite, les oligistes et les pyrites et je peux presque sentir la vapeur de l'usine. ..

 

Également sur un autre des bureaux, nous pouvons contempler le premier contrats signés en Espagne pour protéger les travailleurs d'une usine de fer. Je les ai fabriqués moi-même, Francisco de Elorza, pour que mes employés puissent vivre une vie sûre et digne dans cette industrie difficile. Il s'agissait de tâches très exigeantes et il n'était pas pratique de travailler ici pendant une longue période. Les contrats étaient donc d'une durée maximale de cinq ans. Mon entreprise a bien sûr fourni tous les moyens de transport et d'hébergement à ces travailleurs et à leurs familles.

 

Regardez, sur cet autre bureau se trouvent certains des dossiers que nous avons produits dans l'usine et qui sont devenus internationalement célèbres pour la qualité du fer avec lequel ils ont été construits et dont la vente aiderait l'économie de cette ville en temps de crise.

Dans le dernier bureau, sont conservées les pioches utilisées et fabriquées avec le fer de nos mines pour creuser et tailler la pierre de granit, travail réalisé à la main par les tailleurs de pierre d'El Pedroso, personnes qualifiées dans ce métier laborieux.

 

En revanche, une partie de cette exposition a été réservée à l'exposition d'éléments bien antérieurs à votre époque, et même à la mienne ! Nous parlons de la préhistoire, lorsque commence véritablement la passionnante histoire de l'exploitation minière. On peut voir des moules très primitifs utilisé pour fabriquer les premiers outils avec du métal en fusion, ainsi que des armes et autres outils de la vie préhistorique. Regardez ces matériaux appartenant à la période néolithique et chalcolithique qui ont été trouvés dans notre région, et ces autres de l'époque romaine. Quand je travaillais et vivais ici, je les voyais aussi, alors maintenant nous sommes unis par la vue de ces vestiges du passé de notre espèce. C’est bien sûr quelque chose dont il faut s’émerveiller.

Je vous présente le Musée de l'Écriture

"Verba volant, scripta manent" Les mots volent, les écrits restent. L’histoire de l’écriture est l’histoire de la lutte de l’humanité contre le temps. Lorsque les êtres humains ont découvert qu’ils pouvaient conserver des messages et des informations dans le monde matériel éternel, ils ont sans le savoir entamé le voyage le plus important de l’histoire. Ce qui est pensé peut être oublié, ce qui est dit peut être ignoré mais ce qui est écrit survit à tout.

 

Rejoignez-moi dans cette aventure à travers le temps, alors que la salle suivante raconte l'incroyable histoire de l'origine des Écritures.

Musée de l'écriture : la naissance de l'écriture

Le début de cette histoire, comme celui de la civilisation elle-même, se trouve dans les grands Mésopotamie. Terre fertile entre l'Euphrate et le Tigre, où tant de peuples ont commencé l'évolution sociale qui nous a conduits là où nous sommes aujourd'hui.

 

Les premiers Mésopotamiens ont commencé à écrire sur des tablettes d'argile avec une tige végétale en forme de coin, étant les premiers à inventer un système pour laisser par écrit ce qu'ils croyaient important. On parle d'écriture cunéiforme. Ils disposaient d'un système de 700 signes dans lesquels ils reflétaient des concepts tels que les périodes de plantation, le moment où les animaux mettaient bas, le moment où ils négociaient avec d'autres peuples, etc.

 

Plus tard, la civilisation égyptienne a également conçu un système d’écriture que vous connaissez tous, j’en suis sûr : hiéroglyphes. Ces symboles écrits avec des encres colorées d'origine animale et minérale pourraient représenter entre 700 et 6000 concepts différents. On les retrouve souvent peints sur les murs, les temples et les pyramides ; bien qu'ils aient également inventé le premier type de papier : le papyrus.

 

Au IIème siècle avant JC, un autre peuple très avancé est allé plus loin et a créé le premier alphabet de consonnes composé de 22 lettres, ce sont les Phéniciens. Ce premier alphabet, formé uniquement de consonnes, n'a rien à voir avec notre actuel, mais son système d'écriture si, dont sont également issues les écritures chinoises, arabes et romaines. Les Grecs ont ensuite introduit les voyelles dans les alphabets, les rapprochant encore plus de ceux que nous connaissons aujourd'hui, créant ainsi l'alphabet complet.

 

Enfin, bien sûr, les Romains implantaient le latin sur tout le territoire européen, unifiant et universalisant la langue et l’écriture. En fait, comme vous le savez, toutes les langues romanes actuelles sont des variantes d’une même origine latine. Le français, l'italien, le roumain, le portugais et bien sûr l'espagnol viennent du latin, ainsi que toutes les langues parlées en Espagne à l'exception du basque qui est une langue préromaine.

 

Il faut également mettre en valeur l'écriture paléo-ibérique, bien avant la romanisation de notre péninsule. On peut dater son début du VIIe siècle avant JC lorsque les peuples ibériques étaient divisés en deux grands groupes : ceux du sud et du nord-ouest. D’où vient l’écriture des Tartessiens, qui utilisaient de grosses pierres appelées «les sentiers», écrit en forme d’escargot et toujours indéchiffré.

Dans la vitrine sous la fenêtre sont conservés des reliques et des exemples de cette longue histoire: ce sont, de gauche à droite, des tablettes d'argile utilisées par les Mésopotamiens, des tiges de bambou avec lesquelles ils écrivaient sur les tablettes, du papier fabriqué à partir de fibres de lin, une pierre d'ardoise et une ardoise, des exemples de différentes ressources à partir desquelles les encres ont été obtenues telles que des roseaux pour la couleur violet, de la suie pour la couleur noire, des galles de chêne pour les couleurs noir et bleu, du minéral de cinabre pour l'orange et le rouge. Et pour finir, quelques exemples qui vous sembleront familiers, comme stylos et clés USB. Et cette histoire s’écrit encore, chaque jour, avec chaque nouvelle technologie. Et vous en faites partie.

Musée de l'Écriture : de la tablette au rouleau

Voyons en détail ce qui est affiché à l'écran :

 

La Tablette d'argile mésopotamienne: Comme nous l'avons mentionné, les premiers écrits de l'humanité n'étaient pas sur papier mais sur de la boue et de l'argile. À l'aide du stylet, qui est le bel ustensile que nous voyons ici, des marques ont été faites sur les briques fraîches qui, une fois sèches, protégeaient l'écriture du passage du temps. Avec le haut du stylet, ils grattaient la brique lorsqu'ils se trompaient en écrivant à nouveau, exactement comme nos crayons modernes avec leurs petites gommes attachées au bout ! Sur des tablettes en bois enduites de cire d'abeille, les gens écrivaient avec le stylet, utilisant la partie arrière pour effacer ce qui était écrit et laissant la page vierge pour y écrire à nouveau.

 

Rouleau de pierre gravée et carapace de tortue : Au fil du temps, l'argile a été abandonnée lorsqu'un support plus confortable a été inventé pour écrire ce que l'on pense, le papyrus égyptien ou le premier papier. C'était plus facile à transporter et moins fragile. Imaginez transporter toutes vos notes dans un morceau d'argile et le voir tomber par terre et se briser... Ce n'est certainement pas un plat de bon goût. Ces papyrus mesuraient aussi généralement entre 6 et 10 mètres, selon le moule utilisé pour les fabriquer. Sur ce papier, vous avez écrit sur une seule face.

 

Cette célèbre pierre vous semble familière, n'est-ce pas ? C'est vrai, il s'agit de pierre de Rosette. Bien entendu, une reconstitution de cet original se trouve au British Museum de Londres. Nous sommes confrontés à un objet unique, puisque sur la surface relativement petite de cette pierre se trouve le même texte égyptien traduit en trois langues différentes : l'original en hiéroglyphes, en écriture démotique et en grec ancien. Grâce à cette découverte archéologique, nous avons pu déchiffrer le langage écrit des hiéroglyphes, à l'aide d'une traduction comparative entre les trois langues. On pourrait parler d’une sorte de Google Translate de l’époque antique !

 

Voyons maintenant comment était fabriqué le papyrus. Imaginez que nous assistons à une émission de cuisine. La première chose dont nous avons besoin est le papyrus. Un matin, nous nous sommes approchés des rives du Nil où nous avons notre plantation de cette tige si particulière. Nous en couperons quelques-uns et les apporterons à l'atelier. Une fois sur place, nous le découperons en feuilles très fines puis les entrelacerons horizontalement et verticalement comme un maillage. Ces mailles seront soigneusement martelées pour les imprégner les unes des autres et obtenir un papier plus épais. Pour finir, nous poncerons la surface et l'hydraterons avec des résines et des huiles spéciales. Il ne reste plus qu'à le rouler correctement et c'est tout ! nous avons notre rouleau de papyrus maison. La technologie humaine est passionnante, n'est-ce pas ?

 

Regardez, dans ce stèle tartessienne On voit à quoi ressemblait l'écriture paléo-ibérique, dont nous n'avons pas pu déduire la traduction. Eh bien, pour l'instant.

 

Et qui avons-nous ici ? Il s'agit en effet du célèbre Scribe assis, l'une des statues les plus représentatives de la sculpture de l'Ancien Empire d'Egypte, et l'une des plus célèbres et des mieux conservées de toute la civilisation égyptienne. Encore une fois, c'est une reconstitution impeccable puisqu'il faudrait se rendre à Paris pour voir l'original, dans le musée du Louvre. L’image représente naturellement un scribe, ces employés de l’empire dont la tâche était d’écrire et de copier les textes les plus importants, pour la plupart à caractère religieux, c’est pourquoi leurs textes étaient connus sous le nom d’« écrits pour les dieux ».

Saviez-vous que le premier code juridique de l’histoire appartient à l’ère mésopotamienne ?

Je vais vous raconter en secret quelques curiosités sur cette époque de l'écriture.

 

C'est vrai, le bien connu Code d'Hammourabi, daté de 1692 avant JC, a été gravé en écriture cunéiforme, que vous connaissez déjà. De plus, le monarque Hammourabi était représenté graphiquement debout devant le dieu Shamash, qui, selon la mythologie babylonienne, transmettait au roi ces lois d'origine divine. Je suis sûr que ce code vous est familier à cause du nom de Loi du Talion, plus communément connu sous la devise «Œil pour œil et dent pour dent». Mais ce n'était qu'une des 282 lois proposées par l'empire d'Hammourabi et qui étaient gravées sur cette grande stèle de basalte de 2,25 mètres de haut. Un jalon dans l’histoire des lois et de l’écriture.

 

Saviez-vous que l’épopée de Gilgamesh est le premier poème épique survivant de l’histoire ?

Écrit vers 2 500 avant JC et composé de 3 500 vers, il raconte l'aventure du roi semi-mythique Gilgamesh et sa quête de l'immortalité. Ce héros voyagera aux enfers à la recherche de la plante qui confère la jeunesse éternelle, mais lorsqu'il revient avec elle, un serpent l'arrache et la perd à jamais. Cependant, la morale de cette histoire, probablement la plus ancienne de l’humanité, est qu’il est inutile d’aspirer à l’immortalité quand ce qui compte vraiment c’est la vie que l’on a au quotidien et savoir en profiter.

 

Saviez-vous que le Livre des Morts est un texte hiéroglyphique fondamental de l’écriture égyptienne ?

Il appartient à 1550 et est considéré comme le premier livre publié de l’histoire. Il explique des formules magiques pour aider les défunts dans leur voyage vers l'au-delà.

Écoutez l'audioguide
Cliquez sur jouer MAINTENANT

Musée de l'Écriture : du rouleau au codex, le Moyen Âge

Nous faisons de grands progrès dans ce voyage à travers le temps et l’histoire. Nous sommes maintenant au Moyen Âge, lorsque s'est produit l'un des grands jalons de l'évolution technologique de l'écriture, nous parlons du passage du rouleau de papyrus au parchemin ou codex. Ces derniers étaient créés à partir de peaux d'animaux élevés dans les monastères où ils étaient fabriqués. On utilisait principalement des peaux de veau, d'agneau et de chèvre.

Dans ces monastères, le noble art de calligraphie et illustration. Les encres utilisées étaient fabriquées en mélangeant des minéraux, du charbon de bois, de l'eau et de la gomme arabique ; obtenant des couleurs vives et avec lesquelles ils ont réalisé ces œuvres d'art. Au Moyen Âge, le monastère devient le berceau de la transmission de la culture.

 

Voulez-vous savoir comment ces parchemins ont été fabriqués ? Faites bien attention. Tout d’abord, la peau de l’animal a été obtenue et elle a été immergée dans un bain d’eau additionnée de chaux pendant dix jours et dix nuits. Cette peau était ensuite grattée pour éliminer les impuretés et placée sur une grille pour sécher et resserrer. Une fois sec, il était découpé en petits morceaux qui constituaient désormais les pages du codex sur lesquelles ils pouvaient commencer à écrire. Les codex les plus précieux étaient conservés dans des étuis en cuir.

Regardez, au centre de la pièce, nous pouvons trouver un scriptorium, où les scribes passaient la plupart de leur temps à travailler souvent à l'extérieur.

Saviez-vous que le collier Colombe est considéré comme le plus beau livre sur l'amour en langue arabe ?

Elle remonte à 1023 après JC, correspondant à la période de domination musulmane dans toute la région correspondant à Al-Andalus. À cette époque, la majorité des Andalous savaient lire et écrire, c'est pourquoi les écrits qui subsistent de cette époque sont abondants. En fait, ce livre fait partie des écrits sauvés après l’incendie de livres profanes pour l’Islam et a été traduit dans la plupart des langues européennes.

 

Saviez-vous que les chants de Sainte Marie font partie d'un recueil de chants médiéval en l'honneur de la Vierge Marie illustré de 40 miniatures ?

Ses peintures de grande qualité ont été réalisées pour être exposées. Il est considéré comme un livre de cour, c'est ainsi que sont nommés les écrits rédigés par les copistes qui étaient au service du roi. Cette œuvre appartient au règne de l'illustre Alphonse.

Écoutez l'audioguide
Cliquez sur jouer MAINTENANT

Musée de l'Écriture du codex au livre imprimé

Comme vous le savez, l’étape la plus importante de l’histoire de l’écriture a probablement été l’invention de l’imprimerie. L'Allemand l'a inventé Johannes Gutenberg basé sur le mécanisme d'un barrage pour faire du vin. Des poinçons en acier ont été utilisés et les métaux ont été fondus à l'aide de matrices. Gutenberg a commencé à fabriquer du papier à partir de fibres de lin qui, une fois macérées, pressées et lavées, ajoutaient de l'amidon et de l'eau pour obtenir de la pâte à papier. Un autre élément important pour cette avancée était l’épaississement de l’encre qui était étalée sur le papier avec des tampons de cuir. Concernant les lettres, appelées types, elles étaient réalisées en bois et en métal. Ceux-ci étaient placés à l’envers car ils fonctionnaient comme un négatif dont le tirage ultérieur serait correctement vu. Pour y parvenir, ils ont utilisé un miroir afin de pouvoir placer les caractères de manière appropriée. Sans aucun doute, une invention qui a changé l’histoire pour toujours.

Saviez-vous que les premiers imprimeurs et éditeurs sont apparus au XVIe siècle ?

Le développement de l’imprimerie a généré une importante production de livres. Aldo Manuzio Il fut l'un des imprimeurs les plus importants de la Renaissance italienne. Il publie les premiers livres au format de poche qui se caractérisent par la pureté de leurs textes et la qualité du papier utilisé. Ils avaient même leur propre sceau qu'ils gravaient sur leurs publications et servaient de certificat d'un bon livre.

 

Saviez-vous que l’œuvre la plus importante de la littérature universelle a été publiée entre le XVIIe et le XVIIIe siècle ?

C'est vrai, nous parlons de Don Quichotte. Il est considéré comme le premier roman moderne et tente de démystifier la tradition chevaleresque. C'est le livre le plus lu après la Bible, traduit en 48 langues et cette portée est également liée au développement de l'imprimerie Gutenberg.

 

Saviez-vous qu'Antonio de Nebrija a été le premier auteur à revendiquer le droit d'auteur en Espagne et dans le monde occidental pour son dictionnaire latin et grammaire publié en 1494 ?

Écoutez l'audioguide
Cliquez sur jouer MAINTENANT

Le centre de cette pièce

Au centre de cette salle, vous trouverez une maquette de l'imprimerie et le Synode d'Aguilafuente qui fut le premier livre imprimé en Espagne et en espagnol en 1472.

Musée de l'Écriture : du livre imprimé au livre numérique

L’histoire avance et avec elle la technologie. L'imprimerie évolue d'année en année et avec elle sont publiés des livres et des magazines. Parallèlement, les machines rotatives permettent l’impression simultanée de texte et d’illustration. Un peu plus tard, les stylos-plumes et la machine à écrire furent inventés.

Saviez-vous qu'au XIXe siècle, Lászo Moholy, pionnier du graphisme, a révolutionné l'art typographique et créé un nouveau langage ?

Celui-ci se concentre sur l'importance du message et invente le jeu typographique des lettres.

 

Saviez-vous qu'Atanasoff Berry Computer (ABC) a été le premier ordinateur électronique et numérique automatique utilisé avec des chiffres et des lettres en 1942 ?

 

Saviez-vous quels écrivains espagnols ont reçu le prix Nobel de littérature ?

José Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez, Vicente Alexandre et Camilo José Cela.

Écoutez l'audioguide
Cliquez sur jouer MAINTENANT

Musée de l'écriture : Vieille école

Cette salle est dédiée à la mémoire de l'ancienne école qu'était autrefois ce bâtiment. Tout ce que nous voyons sur les écrans sont des dons d'anciens élèves de l'école. On peut voir la reproduction du bouclier de la République. Sur la porte par laquelle les garçons entraient dans les armoiries des garçons (école nationale supérieure des garçons) et sur la porte par laquelle les filles entraient dans les armoiries des filles (école nationale des filles).

La salle de classe à travers l'histoire

L’espace essentiel où se déroule l’enseignement est bien entendu la salle de classe. Cette même pièce en était une il y a de nombreuses années et nous en avons tous traversé plusieurs au cours de notre vie étudiante. Cet espace important a beaucoup changé depuis les origines de la culture jusqu'à nos jours. Le long de ce mur, vous pouvez voir des reconstitutions de la façon dont il a évolué avec chaque civilisation. Devons-nous y jeter un oeil ?

 

Dans l’ancienne Mésopotamie, l’enseignement de l’écriture se faisait dans des écoles appelées Maisons des Tablettes. Ces écoles étaient rectangulaires avec plusieurs rangées de bancs où s'asseyaient jusqu'à quatre élèves. Les écoles avaient une sorte de professeur de dessin chargé d'enseigner les traits d'écriture, un deuxième professeur qui leur enseignait la grammaire et quelqu'un chargé d'inculquer la discipline à l'aide d'un fouet. Heureusement, nous utilisons désormais le pouvoir de l’éducation plutôt que la douleur.

 

Dans l'Egypte ancienne, les écoles étaient appelées Maisons d'enseignement. Les gens qui n’avaient pas de connaissances étaient appelés esclaves car l’éducation était très importante. L'instituteur était le scribe chargé d'enseigner les six matières existantes : la religion, la musique, la langue, l'hygiène, l'astronomie et l'écriture. Il est allé à l'école à l'âge de 6 ans. À la fin du cycle éducatif, ils pouvaient passer un examen qui, s'il était réussi, leur permettait d'accéder à l'École des Scribes où ils étaient formés pour devenir Les fonctionnaires du Pharaon.

 

Dans la Rome antique les enfants vont à Ludus Littéraire, écoles où l'enseignement primaire était enseigné. Le directeur était Ludi Magister qui était chargé d'enseigner les premières lettres et chiffres. Dès l’âge de 7 ans, le père s’occupe de l’éducation de ses enfants. À l'école, les enfants apprenaient à compter, à faire des comptes et à mémoriser des nombres à l'aide d'un boulier ou d'une planche à billes. Des sphères, des figures géométriques et des cartes étaient également utilisées pour enseigner les mathématiques et la géographie. Des tablettes de cire étaient utilisées pour écrire et de petites plaques de marbre reproduisant des passages d'ouvrages historiques anciens étaient utilisées pour lire.

 

Dans la Moyen-Age L'apprentissage avait lieu dans les écoles dites urbaines ou de village, où les enfants apprenaient à lire, écrire et compter. L'éducation était gratuite pour que même les plus pauvres puissent y accéder, l'éducation était réservée uniquement aux hommes. L'enseignant était généralement un moine ou un clerc. Depuis le par. XII écoles ont été créées dans les principales villes et villages sous la supervision des autorités locales. L’étude a été réalisée de mémoire en raison du prix élevé du papier.

 

Dans la Âge moderne L'éducation était pauvre et coûteuse ; jusqu'à l'âge de 6 ans, les enfants vivaient dans un environnement familial. Entre 6 et 14 ans, les enfants apprennent à lire et à écrire dans leur langue maternelle, à effectuer des opérations simples et à mémoriser. Les écoles auraient pu entre 50 et 150 étudiants, Il y avait généralement un enseignant et deux assistants, donc l'attention individuelle était minime. Cela coûte de l'argent et l'année scolaire dure 11 mois, si bien que peu de familles peuvent se permettre d'envoyer leurs enfants à l'école. Il y avait des élèves dits « d’aumône » qui pouvaient aller à l’école sans que leurs parents aient à payer.

 

Dans ce qu'on appelle Siècle des lumières (Illustration) l'importance de l'éducation scolaire pour le développement des sociétés est soulignée. Il faudra attendre le règne de Charles III quand on prend conscience du problème pédagogique comme conséquence du grand analphabétisme qui existait dans la ville. Il s'agissait de l'éducation promue par l'État, même si celle dispensée par les autorités religieuses disposait d'un enseignant plus préparé et plus mis en œuvre.

 

Au milieu du s. XIX, les Piaristes, les maîtres du Mouvement San Ildefonso, de véritables écoles et des professeurs innovants, donneront l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dans un concept plus avancé. À la fin du s. XIX, est introduite la méthodologie par laquelle, libérant l'enfant de l'ennui et de la routine, il est formé en intégrant le jeu, devenant essentiel pour l'éducation des sens dans l'apprentissage de la lecture.

José Manuel Lara Hernández

Cette salle est dédiée à José Manuel Lara Hernández, né en 1914 et décédé en 2003. Était un Éditeur espagnol et fondateur du prestigieux éditorial Planeta. Il a reçu le titre noble de marquis de Pedroso de Lara en 1994.

Galerie des prix Planeta

Dans ce couloir, nous trouvons la galerie des prix Planeta. Ici est conservé le souvenir de tous les livres, auteurs et auteurs qui ont reçu l'honneur de recevoir ce prix important pour notre littérature. Le prix planète est décerné le 15 octobre, jour de la Sainte Thérèse, en l'honneur de l'épouse de José Manuel Lara, María Teresa Bosh.